Esp/Eng cierre de temporada descubriendo recompensas/season closing discovering rewards

Saludos comunidad nuevamente por acá su amigo @elfino28, tenía tiempo sin estar en una final de temporada anteriormente ganaban mucha cofre pero ahora como que todo cambió, tenía tiempo sin jugar y noté varias actualizaciones durante este cierre, me sentí bastante perdido para poder cobrar mis recompensas por haber jugado en esta temporada quizás haya ganado muy poco, porque ciertamente jugué poco para esta temporada, aún estoy en el proceso de retomar el juego pero me sentí muy contento, abriendo estos nuevos cofres y tarjeta, sinceramente me gusta esta nueva modernidad donde uno puede escoger qué hacer con los puntos que ganas durante la temporada si compras cartas o cofres, es diferente tuve mejor suerte abriendo los cofre, me salió una carta dorada tenía muchísimo tiempo sin ganar alguna carta buena, pero sin duda es excelente para continuar aumentando mi colección de cartas.

Greetings community again friends, here's your buddy @elfino28, it had been a while since I was in a previous season final where I used to win a lot of chests, but now it seems like everything has changed. I hadn't played in a long time and noticed several updates during this closure, I felt quite lost in order to claim my rewards for playing in this season. Perhaps I earned very little because I certainly played very little this season. I am still in the process of getting back into the game but I felt very happy opening these new chests and cards. Honestly, I like this new modernity where you can choose what to do with the points you earn during the season, whether you buy cards or chests. It's different, I had better luck opening the chests; I got a golden card, it had been a long time since I won a good card, but it is definitely excellent to continue increasing my card collection.

al principio no encontraba como cobrar el premio y el botón estaba prácticamente al frente de mí, pero bueno son cosas que pasan cuando uno no sabe cómo manejarán la plataforma, eso pasa por estar tanto tiempo sin jugar, la verdad es que me siento muy contento por lo que pude obtener en esta temporada seguiré jugando y aumentando más los puntos para ver si puedo ganar mejores objetos en el juego, por el momento muchas gracias por ver mi contenido nos vemos en un próximo video hasta luego.

At first, I couldn't find how to claim the prize and the button was practically right in front of me, but well, these things happen when one doesn't know how to navigate the platform. That's what happens from spending so much time without playing. The truth is, I feel very happy about what I could get this season. I will continue playing and increasing my points to see if I can win better items in the game. For now, thank you very much for watching my content, see you in the next video, bye.

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.