My entry in the Splinterlands Art Contest Week 201 [ENG-ESP]

Llevo mucho tiempo sin participar en este reto artístico de la comunidad de Splinterlands. Después del Meetup Gaming, volví a jugar un poco ya que en verdad entre las diversas ocupaciones cotidianas había olvidado jugar splinterlands, había olvidado lo mucho que me divierten las batallas. Confieso que estaba muy desinformado, y me tuve que sentar a actualizar y revisar los nuevos modos de juego.

It's been a long time since I participated in this Splinterlands community art challenge. After the Meetup Gaming, I went back to play a little bit since I really forgot to play splinterlands, I forgot how much fun the battles are for me. I confess that I was very uninformed, and I had to sit down to update and review the new game modes.

También, aproveché que tenía algunos créditos y compré algunas cartas. Ahora bien, quiero mostrarles un poco de mi intento de dibujar una especie de espíritu, me decidí por proponer un nuevo splinter y no replicar alguno ya existente. Esta es la primera vez que intento hacer un splinter de la nada.

Como el elemento muerte me gusta, quise dibujar una especie de espectro, fantasma o espíritu, le llamé el espíritu del cazador. A continuación les muestro mi proceso creativo.

Also, I took advantage of the fact that I had some credits and bought some cards. Now, I want to show you a little bit of my attempt to draw a kind of spirit, I decided to propose a new splinter and not to replicate an existing one. This is the first time I try to make a splinter from scratch.
As I like the element of death, I wanted to draw a kind of specter, ghost or spirit, I called it the spirit of the hunter. Below I show you my creative process.

---

---

Comencé bosquejando un poco la idea que tenía en mente, aunque, tengo que decir que comencé sin tenerla muy clara del todo, fue tomando forma a medida que lo fui esbozando.

I started by sketching a little of the idea I had in mind, although, I have to say that I started without having it very clear at all, it took shape as I sketched it.

Al tener el bosquejo más o menos definido con solo grafito, lo digitalicé y con la app PicsArt le agregue color, y sólo después con el editor de mi smartphone le di unos toques finales al arte.

Having the sketch more or less defined with just graphite, I digitized it and with the PicsArt app I added color, and only later with the editor of my smartphone I put some finishing touches to the art.

Este fue el resultado final.|| This was the final result.

Y para materializar un poco la creación artística, con la página Splinterlands Card Maker le intenté dar un poco más de vistosidad. Me parece un ejercicio increíblemente creativo esto de promover splinters, pienso que quizá puede inspirar alguna idea para algún futuro lanzamiento de alguna edición de cartas.

And to materialize a little bit the artistic creation, with the page Splinterlands Card Maker I tried to give it a little bit more of vividness. I find it an incredibly creative exercise to promote splinters, I think that maybe it can inspire some idea for a future release of some card edition.

---

---

Vamos a ver que se me ocurre, vamos a intentar proponer algún splinter o summoner de una manera más seguida, me gustó mucho, aunque reconozco que no es de mis mejores trabajos, me esforzaré por cada vez proponer mejores splinters.

Let's see what I can come up with, let's try to propose some splinter or summoner in a more regular way, I liked it a lot, although I recognize that it is not one of my best works, I will strive to propose better and better splinters.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)