Splinterlands Art Contest Week 301! - CHAOS GOLEM fanart contest [ENG-ESP]

Hello community, I hope you are well. For this week's contest I wanted to do something a little related to the drawings of original characters that I have done in recent days, characters with armor and that feel like they are mythical and for this week's drawing I chose CHAOS GOLEM, despite Although this style of drawing that I am starting to practice has not been very supported, the truth is that I like how they look with alcohol-based markers.

For the design of this character I did not want to make it as if he were a very muscular giant as in the original design but rather make it a little more proportional to a large and muscular person a little as much as possible, I made the shoulders armor pieces a little smaller so that it looked in line with the rest of the body and I wanted to give it a pose in which it looked defiant but with the intention of attacking unlike the original design which gives me more of a feeling of having a pose more defensive, also being a design that has a lot of detail, I did not want to put it in a position in which those details of the armor would be hidden but rather that all its brilliance and its grandeur would be completely seen.

For the sketch of this character I used the mechanical pencil making simple strokes just to know where the arms, head and body would be located and then start drawing the armor with the mechanical pencil. Previously I used to outline the drawing first and then apply the color but I realized that when doing that, when I applied the color, the markers used to smear the ink of the rapidograph a little which made it dark in certain parts and those changes of everything in the same color ruined it a little, so for these I first apply the color as you can see in the photo in which I start the color that the right shoulder has the color applied but does not yet have the outline and then I do the outline with the rapidograph and thus the black lines also stand out a little more as they be on top of the color and not the color on top of the black lines and so on until the drawing was finished, I also wanted to draw some debris and dust around it so that not only the drawing could be seen. I hope you like it.

[ESPAÑOL]

Hola comunidad, espero esten bien. para el concurso de esta semana quise hacer algo un poco relacionado con los dibujos de personajes originales que he hecho en estos ultimos dias, personajes con armadura y que se sienta que son miticos y para el dibujo de esta semana elegi a CHAOS GOLEM, a pesar de que este estilo de dibujo que estoy empezando a practicar no ha sido muy apoyado la verdad es que me gusta como quedan con los marcadores a base de alcohol.

Para el diseño de este personaje no quise hacerlo como si fuera un gigante muy muscoloso como en el diseño original sino mas bien hacerlo un poco mas proporcional a una persona grande y musculosa un poco dentro de lo posible, a la armadura le hice la pieza de los hombros un poco mas pequeños para que se viera acorde con el resto del cuerpo y le quise dar una pose en la que se viera desafiante pero con la intencion de atacar a diferencia de el diseño original que me da mas una sensacion de tener una pose mas a la defensiva, tambien al ser un diseño que lleva bastante detalle no quise ponerlo en una posicion en la que esos detalles de la armadura se ocultaran sino que se viera completamente todo su brillo y su imponencia

Para el boceto de este personaje utilice el portaminas haiendo trazos simples solo para saber donde estarian situados los brazos, la cabeza y el cuerpo para luego empezar a dibujar la armadura con el portaminas, anteriormente solia delinear el dibujo primero para luego aplicar el color pero me di cuenta que al hacer eso, cuandl aplicaba el color, los marcadores solian correr un poco la tinta del rapidografo lo que hacia que se oscureciera en ciertas partes y esos cambios de todo en el mismo color lo arruinada un poco, asi que para estos dibujo, aplico primero el color como pueden ver en la foto en la que empiezo el color que el hombro derecho tiene el color aplicado pero aun no tiene el delineado y luego hago el delineado con el rapidografo y asi tambien las lineas negras resaltan un poco mas al estar encima del color y no el color encima de las lineas negras y asi hasta finalizar el dibujo, tambien quise dibujar algo de escombros y polvo a su alrededor para que no se viera tan solo el dibujo. espero les guste.