Social Media Challenge! - Is a VOUCHER unnecessary? / ソーシャルメディア・チャレンジ - VOUCHERは不要なのか？

I've been so busy with work that I don't have time to play. It's more fun to play with your head and you'll have a better chance of winning, but it takes a lot of time.
But if I don't play, I don't get paid, so I have to be as quick as possible! With as little effort as possible! While expending energy as quickly as possible!

仕事が忙しくなってプレイ時間が取れない。頭を使ってプレイしたほうが面白いし勝率も上がるんだけど、結構な時間かかってしまうんだよね。
でも、プレイしないと報酬をもらえないから、なるべく素早く！なるべく労力を減らし！なるベック素早くエネルギーを消費しつつ！最低限の勝率を確保。

Playing like that became work and the fun was drastically reduced. Still, it would have been nice if I could have gotten a lot of SPS or had the fun of raising my rate. With my ability, I still can't get over the Modern Silver wall.

そんなプレイをしていると作業になってしまって楽しさが激減。それでも、SPSがたくさん手に入ったり、レートを上げていく楽しさがあればまだよかったんだけど。私の実力ではモダンシルバーの壁がいまだ越えられません。

End of the whine.

愚痴終了。

I was looking at X (Twitter) and found this post.

X（Twitter）を見ていたらこんなポストを発見。

Might the DAO move to remove VOUCHER?
When I introduced VOUCHER, I also thought "we don't need that many kinds of tokens", but I guess I was ahead of my time? 🤣

VOUCHERを削除するようにDAOが動くかもしれない？
私もVOUCHER導入時に「トークンはそんなに種類要らないよねー」って思ってたんだけど、やっぱり私は時代を先取りしていた？ 🤣

In fact, the situation now is that DEC, SPS, and VOUCHER are all down; Hive is also down, which may be dragging it down, but even so, it has been steadily down for the last three months or so.

実際、今の状況はDECもSPSもVOUCHERも全部下がっている。Hiveも下がっているからそれに引きずられて下がっているのかもしれないが、それにしてもここ3か月程度ずっと右肩下がりである。

It seems to me that the DAO is actively working on countermeasures. I don't really know much about it, so I'm not sure why you would say, "They're doing a lot of things, but aren't they trying to do too many things? Are there some counterproductive proposals? SHIRANKEDO-." I'm just acting like an OBACHAN in Osaka.

DAOが活発に動いて対策を立てているようにもみえるけど。私はあんまり分かっていないから「なんかいろいろやっとるけど、いろいろ手を出しすぎちゃうか？逆効果の提案もあるんちゃうの？しらんけど。」って大阪のおばちゃんしてる。

I'm off topic, let's get back on track.

話がずれた、もどしましょ。

First of all, there were DECs as tokens in the game. This was supposedly intended to be a soft peg of $1=1,000 DEC. It looks like it exceeded 1,000 DEC ≈ $15 when it was bubbed, but the goal was only $1=1,000 DEC, which is what you need to buy cards and packs. It is the basic token.

まず最初に、ゲーム内のトークンとしてDECがあった。これは $1=1,000 DEC のソフトペグを目指したものだったはず。バブった時に 1,000DEC≒$15 を超えたみたいだけどあくまで目指すのは $1=1,000 DEC であり、カードを買うにもパックを買うにも必要なもの。基本のトークンである。

The next one issued was the SPS. This acts as a governor's token and the more you have, the more weight your vote gets. When SPS was issued, it was very expensive, and you could make a lot of money if you had a lot of them, whether it was staking rewards, license node rewards, or LP rewards. If only I had converted them into dollars back then.

次に発行されたのがSPSである。これはガバナンストークンとして機能して沢山持っていると投票の重みが増える。またステーキングすることで報酬が手に入る。SPSが発行されたときはものすごい価格で、ステーキング報酬だったり、ライセンスノードの報酬だったり、LP報酬だったり、沢山持っていれば大儲けだったね。あの時にドルに換えておけばね。

Finally, VOUCHER. why was this issued? It sure seems like it doesn't have to be, doesn't it? It can be used as a discount token when buying promotional cards or packs. Did I use it to buy battle wagons recently? But that could be done with a DEC, right?
I guess that's why there's an argument that it's unnecessary. I haven't looked at the original story properly.

最後にVOUCHER。これってなんで発行されたんだっけ？確かになくてもいい気がするよね。プロモーションカードを買うときやパックを買うときに割引用トークンとして使える。最近ではバトルワゴンを買うのにも使ったかな？でも、それってDECでいいよね？
っていうことで不要論が出てるんじゃないかな？元ネタちゃんと見てないけど。

I don't have much, so I don't care if it goes away. After all, in terms of the Splinterlands ecosystem, they want to be able to do 1$ = 1,000 DECs... SPS are being issued more and more, so they are sold, and you can use SPS to buy DECs to buy cards, packs, upgrade your guild buildings, etc. That's all right.

私はあまり持ってないから無くなってもいいんだけどね。やはりSplinterlandsのエコシステム的には 1$＝1,000 DEC に出来るようにしたいんだろう。SPSはどんどん発行されるから売られるわけだし、SPSでDECを購入してカードを買う、パックを買う、ギルドの建物をグレードアップするなどの活動をしていけばいいわけだ。

I think that if they were to make sure that they could spend $0.0001 in-game, it would accelerate the movement to sell SPS and buy DECs, which would bring them closer to the ideal.
I think that at one time, they were trying to accelerate the trend of selling SPS for DEC by reducing DEC emissions to a great extent.
Naturally, SPS will go down and DEC will be $0.0001. This is fine.

ゲーム内で $0.0001 で使えるっていうのを徹底すれば、SPSを売ってDECを買う動きが加速し理想に近づくんだろう。
そもそも一時期、DECの排出をとことん減らしてSPSをDECにする動きを加速させてたと思うんだよ。
とうぜん、SPSは下がり、DECはペグる。これでいいのだ。

And there is no room for a VOUCHER there. It would be too complicated, so we don't need it. That's what I'm saying.

そしてそこにVOUCHERの入る隙間はない。入ったらややこしくなるからやっぱり要らない。そういう事だね。

Simply what I think is, just let us use more and more DECs for $0.0001. Then I'll peg it. Of course, SPS is going to sell more and more, but why not? So, I think raising the price of SPS is a good thing if it increases the staking profit, but that's another story.

単純に私が思うのは、どんどんDECを $0.0001 で使わせてくれればいいんだよ。そうすればペグるよ。当然SPSはどんどん売られて行くけど、いいいんじゃないの？それで。SPSの価格を上げるのはステーキングするうまみがふえればいいと思うんだけど、それはまた別の話。

Let's start with a DEC of $0.0001. Sell cards! Sell packs! Keep issuing new cards!
Oh, but first, you need to do something about new players. Where are new players supposed to fight? I can only see them getting beat up in Modern Bronze and quitting. They don't know what cards to buy and how much money to spend.

まずはDECが $0.0001になることを目指そう。カードを売れ！パックを売れ！どんどん新カードを発行していけ！
あ、でもその前に新人プレイヤー対策どうにかしてほしい。新人プレイヤーはどこで戦えばいいんだ？モダンブロンズでボッコボコにされてやめていく未来しか見えない。カードを買うにも何を買えばいいかわからない上にどれだけ資金がかかるかもわからない。

Sell your pre-built decks! Just create a generic deck of each generic color with common rares and sell it at the DEC!
Just put about 1~2 legendaries in each deck. You'll be so happy if you have OSHANNUS or something in there!

ひらめいたz！構築済みデッキを売るんだ！コモンレアで汎用各色の汎用デッキを作成してDECで売ればいいんだ！
各デッキにレジェンドを1~2枚程度入れてやればいい。過去のリワードとかでええねん！OSHANNUSとか入ってたらめっちゃ喜ぶやろ！

A.E.D. - End of proof!

A.E.D. - 証明完了や！

The image below is my BATTLE URL with my referral link.
If you are thinking of getting started, please sign up below.

以下の画像は私の紹介リンク付きBATTLE URLです。
これから始めようと思っているなら、ぜひ以下から登録してみてね。