Social Media Challenge!- Will Heloise be super expensive? / ソーシャルメディア・チャレンジ - エロイーズは超高額になる？

Auction. The Rebellion promo card, Heloise the Hollow, will be auctioned daily for 100 days. I can't buy it, though, as it will probably be extremely expensive.

オークションです。リベリオンのプロモカード、Heloise the Hollow が100日の間、毎日オークションされます。おそらく超高額になると思われるので私は買えませんけどね。

It starts at 3:00:00 on 11/7/2024 and ends in 25 hours. As soon as it ends, the auction for the next one starts; it will be repeated 100 times and all will end at 7:00:00 on 2/19/2025.

2024/11/7 3:00:00 から始まって、25時間で終了。終了すると同時に次の1枚のオークションが始まる。100回繰り返してすべて終了するのが 2025/2/19 7:00:00 ですね。

I hope I don't hit it in a ranked match because it is a very strong card. I think 🐋 will buy it, so I don't think it will hit me first.

凄い強いカードなのでランクマッチで当たらないことを祈っています...🐋さんが買っていくと思うので、まず当たらないと思うけど。

Now, this Heloise the Hollow is a super attacker with a cost of 9 and a melee attack of 7 from level 1, and it also has Oppotunity, so it can attack without being placed at the head of the line.

さて、この Heloise the Hollow ですが、コストが9でレベル1から近接攻撃が7の超攻撃型です。Oppotunityも持っているので先頭に置かなくても攻撃できますね。

However, it attracts attacks because of Taunt and its low HP, so it gets knocked down quickly. It's not good. 😜.

しかし、Tauntがあるため攻撃を引き付けてしまうし、HPが低めなのですぐ倒されてしまいます。駄目ですね。😜

If you use it at level 1, it is no good at all, but at level 2 it changes a bit with the addition of the new Spite ability. When you are knocked down, you have a 100% chance to counterattack. A counterattack that does 7 damage for sure is pretty good, isn't it? But maybe it's still no good because it's protected by a single piece of armor?

レベル1で使う場合は全然だめですがレベル2になると新アビリティ Spite が追加されてちょっと変わってきます。倒されたときに100%の確率で反撃できます。確実に7ダメージの反撃はなかなかいいかも？でも、アーマー1枚で防がれちゃうからやっぱり駄目かも？

At level 4, however, the story changes. A new ability, Soul Siphon, is added that allows you to revive (As long as the conditions are met) as many times as you want.
It's already a cheat. If you are defeated, you can fight back 100% and resurrect yourself with 50% HP. Are you sure you want to release a card like this?

しかし、レベル4になると話が変わってきます。新アビリティ Soul Siphon が追加されて復活できるようになります。（条件さえ満たせば）何回でも。
もうチートですね。倒されたら100%反撃してさらに自分はHP50%で復活。こんなカード出しちゃってホントにいいの？

Well, I don't need it, because I also need a max level of samoner to get the real value out of it. 🍇🦊

まぁ、真価を発揮するにはサモナーもMAXレベル必要なわけだし、私には不要だね。🍇🦊

I'm more concerned about the auction system. You don't think it would be a waste of time to use it this time and never use it again, do you?
Will future promo card releases use the auction system?

それよりもオークションシステムのほうが気になるね。まさか今回使って二度と使われないなんて無駄なことはしないでしょう？
今後のプロモカード発売はオークションシステムを使用するの？

Even if they sell one piece per hour, they can only sell 24 pieces per day, 240 pieces in 10 days, and 720 pieces in 30 days. That's not good. 😫

仮に、今後使われるとして1枚ずつしかオークション出来ないのなら今回のように枚数が少ない時にしか使えないよね？1時間に1枚販売にしても1日24枚、10日で240枚、30日で720枚しか販売できないね。駄目じゃん。😫

Promo card sales are in the tens of thousands, so we can't afford to have an auction. It seems that the auction system we have created is of little use. What a waste.

プロモカードの販売は数万枚単位の販売になるからとてもオークションなんてやってらんない。せっかく作ったオークションシステムも使いどころなさそうだね。もったいない。

Can't we somehow make more effective use of it? However, it would be a waste to waste development costs on this renovation, so I hope it will be cut out in a flash and manpower will be allocated to measures to increase the number of new players.

何とか有効活用できるようにならないもんかな？とはいえ、これの改修に無駄に開発コストを使うのももったいないからスパッと切り捨てて新しいプレイヤーを増やす対策にマンパワーを振ってほしいね。

Please plan exactly how to attract newcomers and sell a lot of Conclave starter packs before Conclave is released.
Please make sure that the number of newcomers will increase and the SPS will rise 🚀 so that it will be more vibrant and active!

コンクラーベが発売されるまでに新人さん呼び込み作戦をきっちり計画して、コンクラーベのスターターパックをバンバン売ってください。
新人さんが増えて活気が出てSPSも上がって🚀活気が出てくるように！

I would save up and buy the Alchemist pack, though. Probably, probably. 🤣

私はお金貯めてアルケミストパックを買いますけど。たぶん、おそらく。🤣

The images below include the BATTLE URL with a referral link.
If you are thinking of getting started, take a look at the BATTLE before you sign up.

以下の画像をは紹介リンク付きBATTLE URLを含みます。
これから始めようと思っているなら、バトルを見てから登録してみてね。