My Actifit Report Card: August 29 2024

EN-PL

Niektórzy rodzice powinni się nad sobą poważnie zastanowić. Pół biedy jeśli ich gówniak sobie zrobi krzywdę, ale niech się cieszą, że byłem zmęczony i nie miałem siły reagować. Ale wyobraźcie sobie, środek osiedla, plac zabaw, szutrowe boisko, a jakiś mały chłopiec kręci na nim piruety na elektrycznym quadzie. Kurzył na całe osiedle. Po czym ruszał i rozjeżdżał trawę. Jeździł między dziećmi. Powinienem zadzwonić na straż miejską, ale jak wspomniałem nie miałem siły i miałem syna pod opieką. Następnym razem specjalnie się tam wybiorę i będę dzwonić.

Some parents should seriously think about themselves. It's not so bad if their little brat hurts himself, but they should be happy that I was tired and didn't have the strength to react. But imagine, the middle of the neighbourhood, a playground, a gravel pitch, and some little boy is doing pirouettes on it on an electric quad. He was dusting the whole estate. Then he would drive off and run over the grass. He was riding among children. I should have called the municipal guard, but as I said, I didn't have the strength and I had my son to look after. Next time I'll go there specially and I'll call.